1. آرتور رمبو صدایی از آینده
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم فلاح‌نیا، محمد، ۱۳۶۳ -
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱م.- سرگشتنا‌مه,رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱م.- نامه ها,شاعران فرانسوی - قرن ۱۹م. - سرگذشتنامه,شعر فرانسه - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۲۶۴
/
ر
۶
ی
۸۷ ۱۳۸۹
2. آرتور رمبو صدایی از آینده
پدیدآورنده : / ترجمه و گردآوری محمد فلاح نیا.,فلاح‌نیا
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : رمبو,، آرتور,، ۱۸۵۴-۱۸۹۱م.,شاعران فرانسوی,شعر فرانسه,شعر فارسی, -- سرگذشتنامه, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از فرانسه, -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۹م., -- قرن ۱۴
رده :
PQ
۲۲۶۴
/
ر
۶
ی
۸۷ ۱۳۸۹
3. آرتور رمبو صدايي از آينده
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه: محمد فلاح‌نيا,فلاح‌نيا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱م. Rimbaud, Arthur -- سرگذشتنامه,شاعران فرانسوي -- قرن ۱۹م. -- سرگذشتنامه,شعر فرانسه -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۱
/
۸
ر
۶۹۷
/
سف
4. اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو
پدیدآورنده : Rimbaud, Arthur
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فرانسوی- قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی,رمبو، آرتور. اشراقها -Rmbaud, Arthur نقد و تفسیر
رده :
۸۴۱
/
۸
الف
۶۹۷
ر
5. اشراقها: اوراق مصور آرتور رمبو: شعرها‌ی به نثر ۵۷۸۱ - ۲۷۸۱
پدیدآورنده : بیژن الهی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (طهران)
موضوع : شعر منثور فرانسوی -- قرن ۱۹ -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه,رمبو، آرتور، ۱۸۵۴ - ۱۸۹۱، . Rimbaud, Arthur اشراقها -- نقد و تفسیر
رده :
PQ
،۲۲۶۴،
/
ر
۶،
الف
۵،۱۳۶۲
6. اشعار منتخب
پدیدآورنده : از ویکتور هوگو ,,هوگو? ویکتور ماری? 1802 - 1885
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر کوتاه فرانسوی - قرن 19ق . - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها سمبولیسم )جنبش ادبی - ( فرانسه
رده :
PQ
2524
/
آ
2
ه
9
7. اشعار منتخب
پدیدآورنده : ويکتور هوگو, ترجمه نصرالله فلسفي
موضوع : شعر فرانسوي -- قرن --18 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسوي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
8. اشعار منتخب
پدیدآورنده : از ویکتور هوگو
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فرانسوی- قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۴۱
/
۸
الف
۸۵۹
ه
9. اشعار منتخب از شاعران رما‌نتیک فرانسه
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : شعر فرانسوی- قرن ۱۹م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۴۱
/
۸ ۵۵۶
الف
10. افسانه
پدیدآورنده : نيما يوشيج 1274- 1338، مستعار
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده به فرانسه=شعر فرانسوي - قرن 20- ترجمه شده از فارسي=نيما يوشيج ، 1274- 1338. مستعار - نامه ها=نيما يوشيج ، 1274- 1338. مستعار - نقد و تفسير
رده :
PIR
8282
/
الف
7
الف
1379
11. آناباز
پدیدآورنده : سن ژون پرس, برگردان محمد علي سپانلو
موضوع : شعر فرانسوي قرن 20 ترجمه شده به فارسي سن ژون پرس آناباز نقد و تفسير
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
12. آناباز
پدیدآورنده : ترجمه محمد مهريار, محمود نيکبخت
موضوع : شعر فرانسه - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي سن ژون, پرس, 1975 - 1878م،, - سرگذشت نامه شعر فارسي - قرن 14ق، - ترجمه شده از فرانسوي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
13. آناباز
پدیدآورنده : ترجمه محمد علي سپانلو
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسوي سن ژان پرس، Saint-John Perse, -- 1975 - 1887 آناباز -- نقد و تفسير شعر فرانسوي -- قرن -- 20 تاريخ و نقد شعر فرانسوي -- قرن -- 20 ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
14. آناباز
پدیدآورنده : سن ژون پرس
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)
موضوع : سن ژون، پرس، ۱۸۷۸-۱۹۷۵- سرگذشتنامه,شعر فرانسوی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن -۱۴ ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۱۴
/
۹۱۲
آ
۷۷۴
س
15. آناباز
پدیدآورنده : پرس، سن ژون
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 20م. ◄ شعر فرانسوي - قرن 19م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
/912
پ
345
آ
16. آناباز: سن ژون پرس شاعر صبح جهان
پدیدآورنده : ترجمه محمد مهريار, محمود نيکبخت
موضوع : سن ژون پرس آناباز نقد و تفسير شعر فرانسوي قرن 20 ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
17. آناباز: سن ژون پرس شاعر صبح جهان
پدیدآورنده : مهریار،محمد
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،سن ژان پرس John Perse-S،int? 1975- 1887- آناباز - نقد و تفسیر، , ،شعر فرانسوی - قرن 20- تاریخ و نقد، , ،شعر فرانسوی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از فرانسوی،
رده :
841
،
/912
،
س
774
آ
/
ن
م
18. بازگشت به زاد و بوم
پدیدآورنده : سه زر،امه,امه سه زر
کتابخانه: کتابخانه هدی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع : ،شعر فرانسوی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسوی،
رده :
841
/912
س
848
ب
1354
19. بازگشت به زادبوم
پدیدآورنده : امه سه زر؛ بامقدمه مازيسي كوننه؛ ترجمه محمود كيانوش
موضوع : شعر فرانسوي-- قرن 20-- ترجمه شده به فارسي,شعر فرانسوي-- قرن 14-- ترجمه شده از فرانسه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
20. بازگشت به زادبوم
پدیدآورنده : امه سه زر ,,سه زر? امه. 1913 -
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فرانسوی - قرن 20 - ترجمه شده به انگلیسی شعر فرانسوی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
2623
/
ه
4
ب
2
